強烈にガッカリ

http://sports.yahoo.co.jp/baseball/headlines/spn/20041223/spo/06040100_spn_00000004.html
「(体の)どこを切ってもハムの人やと痛感した。お歳暮にまたハムを頼める」

ハム側も切るつもり満々であったわけなのだが 引き取り先が全く存在せず,
そういう意味では 「切りたくても切れなかったハムの人」という表現も妥当なのかなという声も。

来季はまた,各球団の打者に『お歳暮ホームラン』の配給に専念する模様。